日本豎大拇指表示什麼

來源:趣味百科館 3.19W

日本豎大拇指表示什麼的答案是:男性

日本豎大拇指表示什麼

對日本人來說,大拇指代表男性,小拇指代表女性。如果你對日本女生豎起大拇指,那對方就會以爲你在詢問她有沒有男朋友;同樣,如果你對日本男生豎起小拇指,他會以爲你是在問他有沒有女朋友。在中國,大拇指朝上代表着稱讚、認可,而大拇指朝下和小拇指則是否定、看不起的意思。這是因爲在中國的風水學當中,大拇指屬於五根手指中的“老大”,代表父母、長輩;而小拇指是五根手指中的老小,代表晚輩。對於長輩,當然要孝順恭敬,就是充分認可、肯定的意思;而對於晚輩,則沒有敬重的意思。久而久之,豎大拇指和小拇指就在中國衍生出了截然不同的、相對立的含義。

手勢的含義會隨着時間流逝而改變。2003年的新聞報道稱,美軍在伊拉克旅行時,伊拉克人豎起大拇指歡迎美軍。當地人是在支持外國軍隊還是表現粗魯?據美國國防語言研究所(一家爲美軍提供外語培訓的機構)稱,中東人在第一次海灣戰爭後就採用了西方對中東人豎起大拇指的做法,作爲支持中東人的象徵。

也許他們並不像有些人想的那樣粗魯。最近對中東的外交訪問也表明,西方的使用很普遍。但即使是在西方,豎起大拇指也不一定都是同一個意思。例如,戴水肺的潛水員用大拇指朝上表示“我要到水面上去”。

豎起大拇指手勢的起源是有爭議的。有些人把它歸因於角鬥士戰鬥的高潮,這場戰鬥中決定了失敗鬥士的命運。大拇指朝上或朝下是否意味着生死,或者是否豎起任何大拇指都是好事,這是有爭議的。高恩說,向別人伸出大拇指的手勢比拉丁語口語存活的時間還長,這令人印象深刻。顯示了一種姿態跨越文化和時間的力量。但是,手勢的起源很神祕,用法也從表示生死變成了“一切都好”或一些下流的意思,這說明手勢可能不會永遠都有相同的意思。

就像伊拉克人問候美國人一樣,一個手勢可能同時表示兩件事,或者兩個手勢表示同一件事。“在地中海的部分地區,土耳其、希臘和意大利南部,你有另外一種說‘不’的方式”,芝加哥大學認知科學家庫伯萊德(Kensy Cooperrider)說。你可以搖一搖頭,也可以把頭縮回去,從另一個說話者身邊拉開。“所以你可能會同時在社區中得到這兩種姿態。”

熱門標籤