weslie爲什麼是喜羊羊
來源:趣味百科館 2.49W
片中的“喜羊羊”被翻譯成“pleasantgoat”,這個翻譯也不是很到位,而且在配音的時候,如果一直喊着“普萊仞構特”,則顯得很冗長。
正因爲如此,喜羊羊才需要一個確切的英文名字,目前國外翻譯最多的版本是“Weslie”,這個名字讀起來很順口,現階段的英文喜羊羊配音使用的也是這個版本。
什麼是喜羊羊?
喜羊羊(Weslie)是國產動畫片《喜羊羊與灰太狼》系列中的主人公,並在《十萬個冷笑話2》和《嫁人就嫁灰太狼》中友情客串。
青青草原羊村的綿羊,大肥羊學校的學生,村長慢羊羊的得力助手,父母因在外太空工作而將其託付給村長慢羊羊收養。他在羊村裏是最機智聰明的羊,也是羊村跑的最快的羊。多次拯救了羊族,是羊村的小英雄。
weslie的英文是什麼意思
weslie是喜羊羊
是一個人名來的。翻譯不了。
sorry.
weslie
是女生的名字。不過叫這個名字的女生不多,姓這個名字的男女生也很少。
外絲勒