池上的意思翻譯

1、《池上》是唐代著名詩人白居易創作的一首五言絕句，創作基調爲閒情偶寄。

2、意思是一個小孩撐着小船，偷偷地採了白蓮回來。

3、他不知道怎麼掩藏蹤跡，水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。

4、全詩前兩句“小娃撐小艇，偷採白蓮回”描繪了小孩兒偷採白蓮的情景，有景有色，細緻逼真；後兩句“不解藏蹤跡，浮萍一道開。

5、”寫出孩童的天真單純，富有情趣，刻畫出孩童天真活潑、淘氣可親的形象。

6、這首詩作於公元835年(大和九年)，時任太子少傅分司東都洛陽

7、一日遊於池邊，見小娃撐船而作下此詩