浣溪沙的意思及翻譯

來源:趣味百科館 2.43W

浣溪沙的意思及翻譯爲:浣溪沙原爲唐教坊曲名,後用爲詞牌名,通常以其詞《浣溪沙·宿醉離愁慢髻鬟》爲正體,另有四種變體。正體雙調四十二字,上片三句三平韻,下片三句兩平韻。此調音節明快,爲婉約、豪放兩派詞人所常用。代表作有晏殊的《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》、秦觀的《浣溪沙·漠漠輕寒上小樓》等。

浣溪沙的意思及翻譯

浣溪沙詞調有五種格式。正體,雙調四十二字,上片三句,三平韻,下片三句,兩平韻,過片二句用對偶句的居多。以韓偓《浣溪沙·宿醉離愁慢髻鬟》爲代表。前段第二句,韋莊詞"孤燈照壁背窗紗","孤"字平聲,"照"字仄聲。後段第二句,歐陽炯詞"園中緩步折花枝","緩"字仄聲。第三句,李煜詞"登臨不惜更沾衣","登"字平聲,"不"字仄聲。譜內可平可仄據此。

熱門標籤