兒歌怎麼翻譯
children'ssong。
小老鼠,爬燈臺,偷油吃,下不來,喵喵貓來了,嘰裏咕嚕滾下來。《小老鼠上燈臺》
一二三四五,上山打老虎,老虎沒打到,打到小松鼠,松鼠有幾隻,讓我數一數:一二三四五《上山打老虎》
小手絹,四方方,天天帶在我身上。又擦鼻涕又擦汗,乾乾淨淨真好看。《小手絹》
小白兔,白又白。兩隻耳朵豎起來,愛吃蘿蔔愛吃菜,蹦蹦跳跳真可愛。《小白兔》
小老鼠,搬雞蛋,雞蛋太大怎麼辦?一隻老鼠地上躺,緊緊抱住大雞蛋。一隻老鼠拉尾巴,拉呀拉呀拉回家。《搬雞蛋》
一閃一閃亮晶晶,滿天都是小星星,掛在天空放光明,好像許多小眼睛。小星星》
你拍一,我拍一,一個小孩坐飛機。你拍二,我拍二,兩個小孩丟手絹。你拍三,我拍三,三個小孩來搬磚。
你拍四,我拍四,四個小孩寫大字。你拍五,我拍五,五個小孩敲鑼鼓你拍六,我拍六,六個小孩揀豆豆。
你拍七,我拍七,七個小孩穿新衣。你拍八,我拍八,八個小孩吃西瓜。
你拍九,我拍九,九個小孩齊步走。
你拍十,我拍十,十個小孩在學習。《拍手歌》
駱駝馱着貨,貨用駱駝馱。伯伯牽駱駝,一個跟一個。穿過大沙漠,不怕渴和熱。伯伯誇駱駝,幹活真不錯。”《誇駱駝》
搖搖搖, 搖到外婆橋 。
外婆叫我好寶寶。
給我糖一包 ,給我果一包 。
少吃滋味好,多吃滋味少,多吃滋味少。
搖搖搖, 搖到外婆橋。
外婆叫我好寶寶。
給我糖一包 ,給我果一包 。
少吃滋味好,
多吃滋味少,
多吃滋味少。
城門城門幾丈高?三十六丈高。
上的什麼鎖?金鋼大鋼鎖。
城門城門,開不開?不開不開!
大刀砍?也不開!大斧砍?還不開!嗨,看我一拳打得城門開。
譁!開鎖拉,開門拉,大搖大擺進城拉。
在全世界各民族和文化中,都有童謠的記錄。如中國的《三字經》,英國的《一閃一閃小星星》(Twinkle Twinkle Little Star)等。
2008年6月7日,北京童謠經國務院批准列入第二批國家級非物質文化遺產名錄。
一是朗朗上口,通俗易懂;
二是有趣、好玩,孩子們感興趣。
按照國家劃分:有中國童謠和外國童謠。按照年代劃分:傳統童謠和新童謠。傳統的童謠是靠口頭傳誦。