水流交衝素氣雲浮譯文

水流交衝，素氣雲浮譯文是：在山峯夾峙下的黃河水，相互衝擊，撞擊出的白色水氣像飄浮的白雲。這句話出自酈道元《水經注·龍門》，是南北朝時期北魏酈道元的著作。從書名來看，此書是另一種叫做《水經》的書作《注》。

《水經注》是南北朝時期北魏酈道元的著作。從書名來看，此書是另一種叫做《水經》的書作《注》。事情的確如此，三國時期的一位已經不知名的作者寫了一本名叫《水經》的書，內容非常簡略，全書只有八千二百多字，每一條寫在此書上的河流，都是公式化的：發源、簡單的流程、入海，或在何處匯入另一條大河。全書《注》文超過《經》文二十多倍。《水經注》是一部三十多萬的巨構，是一部獨立的古典名著。

酈道元(約470—527)，字善長。漢族，范陽涿州(今河北涿州)人。北朝北魏地理學家、散文家。仕途坎坷，終未能盡其才。他博覽奇書，幼時曾隨父親到山東訪求水道，後又遊歷秦嶺、淮河以北和長城以南廣大地區，考察河道溝渠，蒐集有關的風土民情、歷史故事、神話傳說，撰《水經注》四十卷。文筆雋永，描寫生動，既是一部內容豐富多彩的地理著作，也是一部優美的山水散文彙集。可稱爲我國遊記文學的開創者，對後世遊記散文的發展影響頗大。另著《本志》十三篇及《七聘》等文。