魏武將見匈奴使文言文翻譯

魏武將見匈奴使文言文講述了曹操與來自匈奴的使者的故事。這個故事表現了曹操過人的氣質和才能，也把他極度的自私、自卑、猜疑、狠毒、氣量狹小、奸詐兇殘等個性特徵深刻地表達出來。

原文內容：

魏武將見匈奴使，自以行陋，不足雄遠國，使崔季珪代，帝自捉刀立牀頭。既畢，令間諜問曰：“魏王何如？”匈奴使答：“魏王雅望非常；然牀頭捉刀人，此乃英雄也。”魏武聞之，追殺此使。

全文翻譯：

曹操將要接見來自匈奴的使者，但自認爲自己身材相貌矮小丑陋，不足以懾服遠方的國度，於是派崔季珪代替自己，自己則拿着刀站在坐椅邊。等到接見完畢，曹操派密探去問那個使者：“你覺得魏王如何？”匈奴使者答道：“魏王儒雅的風采不同尋常，然而坐在榻旁持刀的那個人，纔是真正的英雄啊。”曹操聽後，就派人追殺了這個使者。