齊景公好弋文言文翻譯

齊景公好弋文言文的意思是齊景公喜歡射鳥，派燭鄒負責養鳥，而鳥逃掉了。齊景公發怒，下令要殺死他。此時晏子利用自己巧妙的心思，婉轉了齊景公氣憤的想法，頗有得饒人處且饒人的風度。

全文翻譯：

齊景公喜歡射鳥，派燭鄒負責養鳥，而鳥逃掉了。齊景公發怒，下令要殺死他。晏子在旁邊請求說：“燭鄒的罪有三條，請允許我把罪行一條一條列舉給他聽然後再處死他。”齊景公說：“可以。”

於是晏子叫燭鄒來，並在齊景公面前列舉他的罪行，說：“燭鄒！你負責替我們國君養鳥卻把鳥弄丟了，這是罪行之一；致使我們國君由於鳥的緣故處死人，這是罪行之二；讓各諸侯聽到這件事，都認爲我們國君看重鳥而輕視士人，這是罪行之三。”晏子列舉燭鄒罪行完了，請齊景公處死他。齊景公說：“不要殺他了，我聽從先生您的教導。”